|
plan du site | contact


Bienvenue sur cet espace de discussion ouvert à tous !
La passion des Beatles nous réunit,
mais tous les sujets sont possibles, vous avez la parole
et nous sommes là pour répondre à vos questions !

Se connecter pour vérifier ses messages privés Messagerie privée Rechercher Rechercher
Liste des Membres Liste des Membres Profil Profil
Connexion Connexion FAQ FAQ
S'enregistrer S'enregistrer (nouvel utilisateur)
  Lucy in the web Index du Forum > Coups de coeur
  Sujet : Disparition de Phil Everly
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Don Everly



Inscrit le: 03 Déc 2005
Messages: 3098
Localisation: Kentucky

MessagePosté le: Lun Jan 20, 2014 12:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Les Everlys et les Beatles avaient UN point en commun avec filou, leur admiration sans borne pour Gilbert Bécaud ! Cool

"Let It Be Me" is a popular song originally published in 1955 as "Je t'appartiens". The score was written and first recorded by Gilbert Bécaud. The English version was performed in 1957 by Jill Corey. Corey's version, with orchestration by Jimmy Carroll, was released as a single and was moderately successful. The most popular version of "Let It Be Me" was released in 1960 by The Everly Brothers. It reached 7th position on the Billboard Hot 100. The harmony arrangement of this version was often emulated in subsequent remakes











La V.O que filou aime tant :





Une autre fameuse reprise de ce morceau de Bécaud :






Et la première version en anglais (on comprend que ce soit la version Everly qui a cartonné).













_________________
"Hey bird dog get away from my chick
Hey bird dog better get away quick
Bird dog you better find
A chicky little of your own ! "
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Filou



Inscrit le: 14 Nov 2002
Messages: 22825
Localisation: Paname

MessagePosté le: Jeu Jan 23, 2014 2:41 am    Sujet du message: Répondre en citant

Don Everly a écrit:
Quand aux Everlys, je les ai vu brièvement au concert de Simon et Garfunkel en 2004, mais surtout, surtout, je les ai vu en 1989 à Cologne, et don m'a dédicacé un LP, grand souvenir ! Razz

Sam a écrit:
Voulez vous dire que les Everly Bros' faisaient la premiere partie de Simon & Garfunkel ? Shocked
Genial souvenir la dédicace ...Vous vous souvenez un peu du répertoire ?
Sam et Scotty ...Bonnet blanc et blanc bonnet ??? Very Happy Mr Fabphill ?


http://www.lucyintheweb.net/lucy/forum/viewtopic.php?p=96443#96443

Filou
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Don Everly



Inscrit le: 03 Déc 2005
Messages: 3098
Localisation: Kentucky

MessagePosté le: Jeu Jan 23, 2014 2:48 am    Sujet du message: Répondre en citant

Yep, bien vu...
Cool
_________________
"Hey bird dog get away from my chick
Hey bird dog better get away quick
Bird dog you better find
A chicky little of your own ! "
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4
Page 4 sur 4


 
Sauter vers:  



Powered by phpBB © phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com